二〇〇六年 三月 九日(

旧暦 二月十日 大安
丙戌年 二月初十日

兄弟の数え方

最近よく話題になる亀田三兄弟に関して、清水ミチコ曰く。
「兄弟というのは兄と弟のペアを指しているのだから、息子が3人で3兄弟という呼び方なのは納得がいかない。」
別にいいじゃないか、という気もするが、理にかなった指摘だとも思う。

しかし、しばしの議論の後「一人目と二人目で1、二人目と三人目で2、一人目と三人目で3」という数え方をすればよいということで、清水女史は納得していた。

でも、それじゃ息子4人では6兄弟になってしまい、成立しない。

まあ、別にどうでもいいことですが。

Posted by mura at 2006年3月 9日 19:41 | トラックバック
コメント

「3兄弟」って「3人兄弟」の略だと思えばいいような。
なんと言っても語呂がいい。
舞台の名乗りとかから生まれた、名乗りの際のカッコ良さ
から略された表現だと思いたいです。

我ら「三銃士!」とか「三超人!」とか「三賢人!」とかと
同じカッコ良さがある(笑)

うちは兄、私、弟の構成だから、「兄弟」「兄妹」「姉弟」
「兄妹弟」「兄姉弟」のどれも表現として正しくないような
気がして、上と下を男にはさまれた「3人キョーダイ」とか
兄、弟が居る「3人キョーダイ」とか自己紹介してました。

でも3人男ではないので、「3兄弟」とカッコ良く名乗るのは
遠慮してました。(名乗りたかったけど)

Posted by: azuki at 2006年3月10日 00:49

普通に「兄弟」というと、つい二人兄弟を想像しちゃいますね。3がつくと、ちっちっち、なんと3人も居るんだぜ、という主張が感じられます。あの兄弟はコワイけど、取り敢えず「3」ついてるとインパクト大きいです。

Posted by: けいこ at 2006年3月11日 23:07
コメントする









名前、アドレスを登録しますか?






トラックバック
このエントリのトラックバックURL

http://www.villagewood.net/mt/mt-tb.cgi/247

◇このサイトのサーバの調子によって、トラックバックを送信してもエラーが表示されたり、すぐにこのページに反映できないときがあります。ですが、トラックバック自体は送られていますので、重ねて送っていただかなくても大丈夫です。こちらでも出来るだけ早く反映できるようにrebuildしますので、ご容赦ください。
参照元URL
関連エントリ