M's folder

MT ルビ付きテキスト作成支援フィルタ

魑魅魍魎とか喜連瓜破とか阪神優勝とか、難しいコトバをよく使うblogとか、お子さま向けの内容を書きたいblogなんかにはいいかもしれないフィルタを作ってみた。
これがフィルタで、こちらがサンプル。

ふつう、HTMLで「喜連瓜破きれうりわり」とこんなふうにルビを付けようと思うと、
<ruby><rb>喜連瓜破</rb><rt>きれうりわり</rt></ruby>
とタグが多くてめんどくさいし、おまけにこのrubyタグというのをサポートしてないブラウザも少なくないので、そういうときには「放出（はなてん）」とカッコ付きで見えるように、
<ruby><rb>放出</rb><rp>（</rp><rt>はなてん</rt><rp>）</rp></ruby>
などとしなければならず、さらに長くなってしまう。
それをもう少しラクにしようというのが目的だ。

使い方は以下の通り。
上記ファイルを展開して、mt-ruby.plを/pluginsに入れる。
ルビを振りたいテキストが入るところのタグ、例えばblog本文なら　<$MTEntryBody$>　に　ruby="1"　という要素を入れ、<$MTEntryBody ruby="1"$>　とする。

テキストの方の表記は、

十三（じゅうそう）

としたい場合（この表記は、ブラウザによってはルビになっていないが）、

<!R>十三（じゅうそう）

と書く。（このときルビにしたいカナを囲むカッコは全角）

これで、IEなどのルビ対応ブラウザであれば、

杭全（くまた）

と表示され、そうでないブラウザの場合は、

杭全（くまた）

と見えるようになる（はず）。

なお、mt-ruby.pl自体の文字コードがEUCなので、utf-8で使う場合はmt-ruby.plそのものをutf-8に変換してもらえばいいのではないかと思う。